strong feelings of love or sympathy to tug/pull at someone's heartstrings (= to cause such feelings in someone)
Check pronunciation: heartstrings