TOP

Translation of help 1 Verb from Das Oxford Schulwörterbuch

     

      help1

     Verb
    Verb
    BrE//help//
     
    NAmE
     
    Verb Forms present simple I / you / we / they help
    BrE//help//
     
    NAmE
     
    he / she / it helps
    BrE//helps//
     
    NAmE
     
    past simple helped
    BrE//helpt//
     
    NAmE
     
    past participle helped
    BrE//helpt//
     
    NAmE
     
    -ing form helping
    BrE//ˈhelpɪŋ//
     
    NAmE
     
     
    jump to other results
  1. 1helfen My son's helping in our shop at the moment. Mein Sohn hilft im Moment in unserem Geschäft aus. help somebody across the road jemandem über die Straße helfen This should help your headache. Dies wird gegen Ihre Kopfschmerzen helfen.Um Hilfe bitten Could you help me, please? Would you mind opening the door for me? I wonder if you could give me a hand? Could I possibly borrow your phone? Yes, of course. I'm sorry, I'm in a hurry. Siehe auch Mediation
  2. 2[mit Objekt] help yourself/somebody (to something) sich/jemanden (mit etwas) bedienen Help yourself to a drink! Nehmen Sie sich doch bitte etwas zu trinken. Shall I help you to the vegetables? Soll ich dir vom Gemüse geben?
  3. 3[mit Objekt] help yourself to something etwas mitgehen lassen The thieves helped themselves to money from the till. Die Diebe nahmen Geld aus der Kasse.
  4. Wendungen
    can't help something
     
    jump to other results
    nichts für etwas können He can't help being so small. Er kann nichts dafür, dass er so klein ist. I can't help it – I just don't like him. Ich kann mir nicht helfen – ich kann ihn nicht leiden. It was so funny I couldn't help laughing. Es war so komisch, ich musste einfach lachen. I just couldn't help myself – I had to laugh. Ich konnte nicht anders, ich musste einfach lachen. The accident couldn't be helped. Der Unfall war nicht zu verhindern.
    help (somebody) out
     
    jump to other results
    (jemandem) helfen, (jemandem) aushelfen