- 1machen Did you make this ice cream yourself? Hast du das Eis selber gemacht? make a room into an office aus einem Zimmer ein Büro machen These cars are made in Wolfsburg. Diese Autos werden in Wolfsburg hergestellt. What's this shirt made of? Aus welchem Stoff ist das Hemd? make tea Tee kochen The sauce made a stain on the carpet. Die Soße hinterließ einen Fleck auf dem Teppich.
- 2make somebody/something do something jemanden/etwas dazu bringen, etwas zu tun The film made me cry. Der Film brachte mich zum Weinen. They made us wait all day. Man ließ uns den ganzen Tag warten. Im Passiv muss to vor dem Verb stehen: We were made to wait all day.
- 3(bewirken) machen Flying makes him nervous. Fliegen macht ihn nervös. Her remarks made the situation worse. Ihre Bemerkungen verschlimmerten die Situation. That dress makes you look thin. Dieses Kleid macht dich schlank.
- 4in Verbindung mit bestimmten Nomina make a mistake einen Fehler machen make a noise Lärm machen He made the right decision. Er hat die richtige Entscheidung getroffen.
- 5make somebody something jemanden zu etwas machen She was made Minister of Health. Sie wurde Gesundheitsministerin.
- 6(Geld) verdienen He makes £20 000 a year. Er verdient £20 000 im Jahr.
- 7(Mathematik) sein, ergeben 5 and 7 make 12. 5 und 7 ist 12.
- 8schätzen auf ‘What do you make the answer?’ ‘28.’ „Was hast du herausbekommen?“ „28.“ ‘What's the time?’ ‘I make it 6.’ „Wie spät ist es?“ „Auf meiner Uhr ist es 6 Uhr.“
- 9erreichen We should make Bristol by ten. Wir sollten bis um zehn in Bristol sein. I'm afraid I can't make the meeting next week. Es tut mir leid, ich kann zu der Sitzung nächste Woche nicht kommen.
- 10abgeben She'll make a good teacher. Sie wird eine gute Lehrerin werden. The beautiful weather really made our holiday. Das herrliche Wetter war die Krönung unseres Urlaubs. Wendungen
- 1es schaffen I'm afraid I can't make it to your party. Es tut mir leid, aber ich kann nicht zu deiner Party kommen.
- 2berühmt werden, es schaffen She'll never make it as an actress. Sie wird nie als Schauspielerin Karriere machen.
- 1etwas bilden the different groups that make up our society die verschiedenen Gruppen, aus denen sich unsere Gesellschaft zusammensetzt
- 2etwas erfinden make up an excuse sich eine Entschuldigung ausdenken
- 3etwas komplett machen We need one more person to make up our team. Wir brauchen noch eine Person für unsere Mannschaft.
Verb jump to other results
BrE//meɪk// NAmE
[mit Objekt]Verb Forms present simple I / you / we / they make BrE//meɪk// NAmE
he / she / it makes BrE//meɪks// NAmE
past simple made BrE//meɪd// NAmE
past participle made BrE//meɪd// NAmE
-ing form making BrE//ˈmeɪkɪŋ// NAmE
mit etwas vorliebnehmen If we can't get limes, we'll have to make do with lemons. Falls wir keine Limonen bekommen, müssen wir eben Zitronen nehmen.
auf jemanden/etwas zusteuern
jemanden/etwas in jemanden/etwas umwandeln
jemanden entschädigen You've done me a big favour. How can I make it up to you? Du hast mir einen großen Gefallen getan. Wie kann ich mich revanchieren?
sich/etwas als etwas hinstellen
etwas wettmachen, etwas ausgleichen
sich (mit jemandem) versöhnen Have they made it up yet? Vertragen sie sich wieder? Für andere Redewendungen mit make siehe die Einträge für die Nomina, Adjektive etc. Make certain z.B. steht unter certain.